I'm afraid I've been slow in my progress through the new Ultraman Ace boxed set...in fact, I'm not quite 1/3 of the way through. But let's get right to what's important here.
This set doesn't seem to have as many "bwa-haaa!" moments as Jack, so far anyway, which means one of two things: the subtitles are getting more coherent, or my brain is just finally accepting the mangled English and substituting a meaning. (I'm leaning toward the second possibility.)
|Nothing to see here, just a long-lost father coming home and tucking his son in to their floor-pallet-bed....then leaning over and asking him nicely to, in the name of all that's holy, please control his bladder.|
|You can figure this one out, but the lady was just asked how she was feeling about her important job launching a missile.|
|Supposedly, girls will distract our hero from his work....I couldn't find a definition for "deliquium" and instead got, "Did you mean DELIRIUM?"|
|While this....just makes no sense whatsoever.|